Première présence dans le diocèse : 1877 ; Statut canonique : pontifical ; Mission : santé.
Ce dossier témoigne des relations entre la curie diocésaine de Montréal et la communauté des Sœurs de la charité de Montréal, aussi appelée Soeurs Grises (SGM). Il comporte 66 sous-dossiers. Les 22 premiers (1694-1939) ont fait l'objet d'une description au niveau inférieur. Il contient aussi la partition de chants en l'honneur de Dieu, un album pour les 100 ans (1877-1977) de l'Accueil Bonneau, un livre pour les 115 ans (1877-1992) du même bâtiment, un calendrier pour les 125 ans (1877-2002) de ce bâtiment, un livret sur la chapelle de l'invention de la Sainte-Croix, un livret sur la chapelle des Soeurs Grises, une bande-dessinée sur Marguerite d'Youville, un numéro de L'Église de Montréal sur la canonisation de Marguerite d'Youville, le programme d'une fête en l'honneur de Marguerite d'Youville, un numéro spécial des Soeurs Grises de Montréal pour le 200e anniversaire (1771-1971) de décès de Marguerite d'Youville, le livre "Une femme de génie au Canada" sur Marguerite d'Youville, un livret "Mère d'Youville : la grande réalisatrice", le livre "La vie de Madame d'Youville", deux albums pour le 250e anniversaire (1737-1987) des Soeurs Grises, un album pour le 200e anniversaire (1737-1937) du même évènement, un album pour l'Hôpital Général, un mémoire présenté au ministre des affaires culturelles du Québec par les Soeurs Grises de Montréal, le livre "L'essor apostolique" sur les Soeurs Grises de Montréal, un album pour le 200e anniversaire (1735-1935) du manoir des Soeurs Grises de Chateauguay, un signet souvenir de la translation des restes mortels de Sainte-Marguerite d'Youville, des photos de la canonisation de Sainte-Marguerite d'Youville, des photos du 25e anniversaire de Béatification de Marguerite d'Youville, des photos du dévoilement de la plaque du Mausolée Sainte-Marguerite d'Youville, des photos de la compagne de financement de la Maison des Soeurs Grises de Montréal, une photo de Mgr Jude Saint-Antoine avec les membres du Conseil général des Soeurs Grises, une image d'une statut de Marguerite d'Youville, cinq images de Marguerite d'Youville, quatre prières, un album souvenir de la béatification de Sainte-Margurite d'Youville, le livret "Sur les traces de Marguerite d'Youville", le programme de la célébration pour la translation des restes mortels de Marguerite d'Youville, de la documentation numérique et un morceau de tissus ayant touché les ossements de Marguerite d'Youville.
En complément du dossier, on retrouvera le coutumier-directoire, constitutions et les statuts de la communauté (1933, 1960, 1981).